Oi Paulistano! #30

街頭集会

中心街の大きな本屋の前で集会が行われていました。警察も来ていましたが緊張感みなぎる集会ではありません。



横断幕に書かれていた「Salário」と「Qualidade」がそれぞれ「給料」と「質」を意味しているのだろうなと思って暫く見ていました。人だかりの中央では寸劇が演じられていました。

帰国してから調べてみると：
Mais Salário, Mais Bancários, Melhor Qualidade de Vida.
↓
More Pay, More Banks, Better Quality of Life.

と言う事らしいです。が「More Banks (しかも＠が含まれてます)」ってどういう事なのでしょう。街中では圧倒的にITAU銀行が多かったです。他にも大手銀行がある様なのですが全体像が見えません。金融機関への規制が多いから改善しろ！、って意味なのでしょうか - 憶測ですけど‥。